♪ i believe i can...

最近因為迷戀篤姬的關係，開始認真思考這個很久前就存在我腦袋的問題：

大河劇究竟為什麼叫大河劇呢?

Life is a theater... Invite your audience carefully. Not everyone is good enough to have a front row seat in our lives. There are some people in your life who need to be loved from a distance. It's amazing what you can accomplish when you let go of draining, negative relationships.

人生是一座戲院...謹慎邀請你的觀眾。不是每個人都有資格坐在我們人生的前排座位。有些人你就是必須和他保持距離。當你放開那些耗費心神的負面關係，你會發現你能成就的是非常驚人的。

The more you seek quality and growth, the easier it will become to decide who gets to sit in the front row... and who should moved to the balcony of your life.

越尋求品質和成長，將會越清楚知道該選擇誰坐你生命中的前排...而誰該進入你生命的包廂。 

You cannot change the people around you.
But you can change the people you are around. 

你無法改變你周遭的人。
但你可以改變你所要圍繞的人。

有天我和小餅在會議中聽到我們老大講了『美味しい ビジネス』，
覺得這是個很有趣的形容，字面上的意思是好吃的生意，
我想我們可以解釋為『有利可圖的生意』、『利潤高的生意』等等。
由此可知原來美味しい（おいしい）不只是美味しい，
它是個廣義、兼容的單詞，只要我們發揮創意，
就可以把它應用在許多方面，形容各式各樣的情況。

從去年開始學琴到現在，算算這個月剛好滿一年 

老師建議我參加的奧福鋼琴檢定再過三天就到了，好焦慮好焦慮!!!

其實從一開始練習檢定的曲目時，就深深覺得我果然還是沒什麼天份吧!
因為是報很初級的11級，很擔心到時後在一堆小朋友面前出糗耶...
看起來很簡單的曲子練了好幾個禮拜還是不能彈得很好，
還有因為用電鋼琴的關係很難訓練大小聲的掌控，
所以自己聽都覺得彈得硬梆梆的。

My fellow citizens:

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.  I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.